Говорот на Џеј Пауел во Џексон Хол, требаше да биде најважниот настан во инаку заспаниот петочен августовски ден, по што берзанските трговци можеа тивко да поминат до крајот на денот и да започнат со пиење по баровите. Но не испадна така.
Говорот на Пауел не само што едвај беше забележан туку петокот беше обележан со најсилна досега ескалација на Кинеско-Американската трговска војна и еден од најголемите падови на берзите во 2019 година кои збришаа трилиони од Американските берзи и инвеститори.
Имено, нешто повеќе од еден час откако Ху Ксинг од „Глобал тајмс“ предупреди дека Кина ќе објави одмазднички тарифи за одредени американски производи, додавајќи дека „Кина има муниција да се бори против“, тоа е токму она што се случи кога кинеското Министерство за финансии објави на својата веб-страницата.
Во петок Кина наметна одмазднички тарифи на други 75 милијарди американски долари за стоки од САД со стапки меѓу 5 и 10%, со тарифи поставени да се спроведат во две серии, една на полноќ на 1 септември и друга на полноќ на 15 декември.
Покрај тоа, Кина соопшти дека ќе продолжи со 25% тарифи за американските автомобили, наведувајќи дека „усвојувањето на мерките за зголемување на тарифи е изнуден потег за справување со унилатерализам на САД и трговски протекционизам“.
Како што се очекуваше Трамп петокот во одговор, попладнето петокот објави уште поголема ескалација во трговската војна меѓу САД и Кина. Тоа се случи во серија од 4 твита каде Трамп објави дека како одговор на тарифите од 75 милијарди американски долари што утрово Кина им ги наметна на САД – што „не требаше“ да бидат ставени, бидејќи тие биле „политички мотивирани“ – почнувајќи од 1 октомври, постојните 25% тарифи на кинеската стока (околу 250 милијарди американски долари) ќе се искачат на 30%, а тарифите од 10% (околу 300 милијарди американски долари кинески производи) поставени да започнат на 1 септември ќе бидат зголемени на 15%.
Еве го соопштението на Трамп:
Со години наназад Кина (и многу други земји) ги искористува Соединетите Држави во трговија, со кражба на интелектуална сопственост и многу повеќе.
Нашата земја годишно губи СТОТИЦИ МИЛИЈАРДИ ДОЛАРИ секоја една година кон Кина, без крај на повидок.
За жал, изминатите администрации и го дозволија на Кина тоа, што стана голем товар за американскиот даночен обврзник.
Како претседател, веќе не можам да дозволам тоа да се случи! Во духот на постигнување на фер трговија, мора да го избалансираме овој многу неправеден трговски однос.
Кина не требаше да стави нови тарифи на 75 милијарди ДОЛАРИ на производи од САД (политички мотивирани!).
Почнувајќи од 1 октомври, 250 милијарди ДОЛАРИ на стоки и производи од Кина, во моментов се оданочуваат со 25%, ќе се оданочуваат од 30%.
Покрај тоа, преостанатите 300 милијарди ДОЛАРИ на стоки и производи од Кина, што се оданочуваа од 1-ви септември на 10%, сега ќе се оданочуваат со 15%. Ви благодарам за вниманието на ова прашање!
Целосната изјава на министерство преведена од Google од Кинеското Министерство за финансии е дадена подолу :
На 15 август 2019 година, американската влада објави дека ќе наметне 10% тарифа на приближно 300 милијарди американски долари стока увезена од Кина, која ќе се спроведува во две серии од 1 септември и 15 декември 2019 година. Мерките на САД доведоа до континуираната ескалација на Кинеско-американските економски и трговски тензии, кои во голема мерка им наштетија на интересите на Кина, САД и другите земји, а исто така сериозно се заканија на мултилатералниот трговски систем и принципот на слободна трговија.
Како одговор на горенаведените мерки на САД, Кина беше принудена да преземе контрамерки. Според „Царинскиот закон на Народна Република Кина“, „Законот за надворешна трговија на Народна Република Кина“, „регулативи за тарифи за увоз и извоз на Народна Република Кина“ и други основни закони и принципи на меѓународното право , Комисијата за царински тарифи на Државниот совет донесе одлука за производство на 5078 со потекло од Соединетите држави. Даночните ставки, околу 75 милијарди американски долари стоки, плус 10%, 5% тарифи, во две серии од 12:01 часот на 01.09.2019 година, во 12:01 на 15 декември.
Ден потоа, во саботата, Кина доплнително одговара на „варварските“ тарифи на Трамп: Завет за борба „до крај“ порача Кина, и потврди дека ќе продолжи да се бори против трговската војна со САД „до крајот“, бидејќи ескалацијата на тит-тат сега е практично неизбежна. Кинеското министерство за трговија го повика Вашингтон да не ја „процени погрешно ситуацијата и да ја потценува одлучноста на кинескиот народ“.
„САД треба веднаш да престанат со погрешно дејствување или ќе мора да ги сносат сите последици“, се вели во изјавата.
Во исто време, остро образложениот коментар во официјалниот говорник на партијата, „Дејли“, рече дека Кина има сила да го продолжи спорот и го обвини Вашингтон дека ги жртвува интересите на сопствениот народ. Објавено под псевдонимот „ Wuyuehe “, написот ги опиша последните тарифни мерки од страна на САД како „варварски“. Според извештајот, сопствените тарифи на Кина во вредност од 75 милијарди американски производи, објавени доцна во петокот, се одговор на едностраната ескалација на американскиот трговски конфликт и ветија дека Кина е решена да се бори против „до крај“.
„Волјата на Кина да ги брани основните интереси на земјата и основните интереси на народот е неуништлива и нема да се плаши од никаков предизвик“, напиша авторот, ветувајќи дека „историјата ќе докаже дека страната на патот на праведност и правда ќе имајте последно смеење “.
Како што забележува СЦМП, претходен коментар од „Таоран Ноус“, профил на социјалните медиуми поврзан со официјалниот весник „Економски дневен весник“, вели дека контрамерките на Кина се слични на „прецизен инструмент“, таргетирајќи индустрии како што се американските соја, сурова нафта и автомобилите.
Американските Бизниси го Молат Трамп да Капитулира Пред Кина
Во меѓувреме, Брајан Доџ, главен оперативен директор на Здружението на лидери на мало индустрија, рече дека континуираната ескалација на тарифите на Трамп веќе го потресе американскиот пазар.
„Г-дине Претседател, ние ве замолуваме да ја прекинете оваа трговска војна пред штетите да бидат неповратни“, рече тој. „Ако се шири неизвесноста од Вол Стрит до малопродажбата, рекордната еконосмка експанзија несомнено ќе заврши и ќе страда американскиот потрошувач, а не Кина“.
Како и да е, како што Бил Рајнс, постар советник во центарот за стратегиски и меѓународни студии со седиште во Вашингтон, правилно процени, деескалацијата на трговските непријателства е малку веројатно, бидејќи ниту една страна не гледа политички капитал ако понуди отстапки. Трамп „сака да продолжи да ја малтретира Кина и Кина сака да продолжи да му кажува на остатокот од светот дека тие се добрите во оваа ситуација“, рече Рајнс.
Уште поважно, тоа исто така значи дека Банката на федерални резерви ќе биде под зголемен притисок не само да ги намали стапките, туку да започне „некое квантитативно олеснување“ како што Трамп го побара на 19 август . За потсетување, на крајот на денот, Трамп ги гледа постапките на ФЕД – или недостигот од нив – како прашање што е поважно за американската економија отколку исходот од трговската војна, што објаснува со Трамповото прашање „кој е нашиот поголем непријател, Џеј Пауел или претседателот Кси? “
За да одговори, и да го испровоцира Пауел во признавањето, Трамп сега е подготвен да ја однесе американската и глобалната економија до работ на рецесија. Тоа е голема коцка, откакодоцна во петокот, никој друг туку шефот на БОЕ, Марк Карни, ефикасно ја урна иднината на доларот, велејќи дека времето на американскиот долар како резервна валута во светот сега е готово.
Директорите во Стопанската комора, вечни бранители на слободната трговија по секоја цена, сега бараат од Трамп да стави крај на трговската војна со Кина и да се врати на стандардни преговори, нарекувајќи ја слободната трговија меѓу САД и Кина „во најголем дел продуктивна, конструктивна и взаемно корисна“, и покрај тоа што ги чинеше Американците најмалку 3,4 милиони работни места во сите 50 држави .
„И покрај нашата загриженост, 40-годишниот трговски однос меѓу нашите две земји во најголем дел беше продуктивен, конструктивен и заемно корисен“, рече потпретседателот на трговската комора Мирон Брилијант во изјавата. „Американските компании беа амбасадори за позитивни промени во кинеската економија, кои продолжуваат да им бидат од полза на нашиот народ“.
Брилијант продолжи:
Додека ја делиме фрустрацијата на Претседателот, веруваме дека континуираното, конструктивно ангажирање е вистинскиот пат напред. Времето е од суштината. Не сакаме да видиме дополнително влошување на односите меѓу САД и Кина. Ги повикуваме администрацијата и владата на Кина да се вратат на преговарачката маса за да завршат договор што опфаќа загриженост во врска со практиките за трансфер на технологија, спроведување на интелектуална сопственост, пристап до пазарот и глобално штетно влијание на кинеските домашни субвенции.
Брилијант рече дека „никој не победи во трговска војна“ и затоа треба да се заврши „ескалацијата на тита-тет“ меѓу САД и Кина.
Минатата година, директорите на Стопанската комора ветија дека ќе се борат со тарифите на Трамп за увозот на челик и алуминиум, кои предизвикаа пораст на американското производство.
Со децении, слободната трговија им помагаше на богатите и ја уништи целата средна американска класа и нивните индустрии и егзистенција. Од потпишувањето на Северноамериканскиот договор за слободна трговија (НАФТА) и кога на Кина и беше дозволено да влезе во Светската трговска организација (СТО), скоро пет милиони американски производни работни места и 50.000 фирми се елиминирани од американската економија. Оваа масовна елиминација на работните места и работни места од средна класа заради слободната трговија се совпадна со скоро 600 проценти зголемување на трговските дефицити.
Најновата студија на економистите од Коалицијата за просперитетна Америка (ЦПА) открива дека постојаните тарифи од 25 проценти на сите кинески увоз во САД би создале повеќе од милион американски работни места до 2024 година, објави Брејтбарт Њуз.
Трамп ја губи трговската војна
Нема да излезе на арно кога тарифите, кои претставуваат сопствен финансиски товар и дополнителен данок. Според извештајот на „Reason“, инвестициите во американските бизниси нагло опаднале од почетокот на трговската војна, а американскиот извоз е исто така намален .
Проширување на јазот се должи на намалување на вредноста на американскиот извоз според извештајот на Блумберг. Трговскиот дефицит е проблем за Трамп и една од главните причини тој ја започна трговската војна. Трамп го искористи трговскиот дефицит на Америка како клучно оправдување за неговите трговски политики и тој постојано ветуваше дека тарифите за Кина ќе го намалат тој дефицит. Но, како што беше предвидено, кога некој користи централно планирање и интервенција на Владата за да се меша со слободниот пазар, работите се влошуваат.
Тарифите на Трамп имаат влијание, но не на позитивни начини за САД. Во текот на првите шест месеци од 2018 година, извозот на САД во Кина опадна за 18 проценти во однос на истиот период минатата година. Увозот од Кина се намали за 12 проценти. Двете страни прават помалку трговија, но трговскиот дефицит опстојува.
Три други точки на податоци ја прикажуваат трговската војна како неуспех на на САД:
Според одделот за трговија, инвестициите во американските бизниси нагло опаднале од почетокот на трговската војна на Трамп кон средината на 2018 година.
Ова е знак дека деловните активности се одложени на вработување и проширување наспроти неизвесност и повисоки трошоци.
Губење на работни места за производство на стоки
Трамп исто така се обиде да ги оправда своите воинствени трговски политики со наведување на важноста на американските производни работни места. Не само што преработувачкиот сектор е официјално во рецесија, туку и загубите на работните места ќе имаат голем ефект во пределот на американската економија.
Главен губитник: Министерството за финансии
Трговската војна е нето загуба за трезорот на САД. Секако, има милијарди тарифни долари платени од американски потрошувачи и бизниси, но сумата што им е исплатена на земјоделците за да ја надоместат направената штета за нив е поголема.
Перспективата на идната економија е мрачна. САД ја губат оваа трговска војна и американскиот потрошувач е најголемиот губитник од сите.
* * *
Како што објаснува Брендон Смит, основач на Alt-Market.com :
Важно е да се спомене дека некои тарифи за странски производи може да помогнат да се ублажи „потребата“ за даноци на владата врз населението на одредена земја. Ова е направено во минатото во Америка со одреден успех. Сепак, прво мора да се исполнат одредени услови: Домашното производство мора да биде засилено со стимуланси и фабриките мора да се градат во рамките на САД ПРЕД да се воведат тарифи .
САД не можат да имаат огромно количество национален долг на кој плаќа камата и не можат да се потпираат на странски централни банки (или која било централна банка) за да ја одржат својата економија во живот. И, целокупната економија мора да биде избалансирана и стабилна; трговска војна за време на економска слабост само ја забрзува несреќата или обезбедува покритие за централните банки бидејќи тие се тие кои предизвикуваат несреќа .
Ниту една од овие услови не постои денес во САД.
Трговската војна на Трамп не постигна ништо материјално бидејќи тоа е и поентата. Целта на трговската војна е да дејствува како оправдување и жртвено јагне за економскиот колапс кој неминовно следи. Трговската војна не е со намене за да се победи, таа е со намене да се изгуби.